Cung kính bất như phụng mạng
Direct English translation
Respectfulness is not as good as obeying orders.
Equivalent English version
Actions speak louder than words
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ kính cẩn bề ngoài thì không bằng biết nghe theo và làm đúng điều được giao. Câu này dùng để đề cao sự tuân phục, chấp hành mệnh lệnh hoặc lời dạy một cách thực chất.
English explanation
Outward reverence alone is worth less than actually following instructions and carrying out what one is told. It is used to emphasize practical obedience over mere respectful manners.